Портал о истории
RU SR EN
 
 
Главная » Заморские земли » Речь майора Гавриловича

Речь майора Гавриловича защитникам Белграда

Драгутин Гаврилович
Майор сербской армиии Драгутин Гаврилович

Октябрь 1915 года. Первая мировая война. Немецко-автрийские войска штурмуют Белград, столицу Сербии. Силы явно не равны. Атакующие явно превосходят защищавших город в количественном и оружейном плане. Сербы героически сопротивляются, но их становится все меньше и меньше, а австрийцы приближаются всё ближе и ближе к сербским позициям.
Оборонявшимися руководил майор Драгутин Гаврилович. Понимая что шансов нет, сербский военачальник решается на отчаянную вылазку на превосходящие силы соперника. Перед героической атакой Драгутин Гаврилович выступил со знаменитой речью перед защитниками города.

Оригинал:

Перевод на русский:
"Герои! Ровно в 3 часа надо разбить неприятеля вашей сильной атакой, разгромить вашими бомбами и штыковыми атаками. Образ Белграда, нашей столицы, должен быть светлым.
Воины! Герои! Верховное командование жертвует наш полк за честь Белграда и Отечества. Вам уже нет смысла беспокоиться за ваши жизни, которых уже нет. Поэтому вперед, во славу! За Короля и Отечество! Да здравствует Король! Да здравствует Белград!"

Яростную вылазку небольшого сербского отряда остановил шквальный огонь австрийской артилерии. Майор Гаврилович был тяжело ранен. Однако, героический подвиг защитников Белграда и пламенная речь Драгутина Гавриловича навсегда вошли в сербскую историю и стали примером мужества и героизма.

 


Copyright © historbook 2009-2021

info@historbook.ru